看到论坛上有朋友问这个问题，我正巧前段时间原装硬盘有一点问题，导致机器经常很慢（不过还是可以通过accessibm重装，重装的时候它会先检查你的硬盘并修复硬盘坏道的问题）。于是重新买了一个硬盘，一摸一样的5k80。当时就想把隐藏分区拷过去。虽然我有t40中文恢复盘，但是还是想搞那个原装的（英文版，呵呵，心理作用，其实我最后还是选了t40中文恢复盘来恢复）。
当然最后是成功了，现在我的新硬盘就和原装硬盘一样。
当时用了很多方法，也参考了很多网上的方法。我想这个转移其实也应该有很多方法的。比如从t40的cd恢复盘中拷制进去。
如果没有t40恢复盘的话（或者你没有combo光驱），我当时用的方法是：
准备：
1、要准备一个软驱启动的东西，比如说有外置的软驱，或者带软驱启动的闪存盘，还要有一张至少软盘作为启动盘。启动之后要能找到usb口等。软盘里面放上fwrestor.EXE这个程序（要是不知道这个程序的朋友可以上网搜搜，它是ibm的隐藏区恢复工具）。
2、要有一个外接硬盘盒。我用的外接硬盘盒就是30块钱那种，据说对硬盘损害很大，不过反正我用得不多。而且实际看好像也没有什么问题。
3、将原硬盘装在外接硬盘盒里面，接在电脑的usb口上。将新硬盘装在电脑里面，不要分区，保持你买来时候的样子。

过程就很简单了：
首先用软驱启动机器，然后找到你的外接硬盘，用fwrestor工具（dos命令行，fwretor的命令行格式大家自己可以去搜索一下，我记不太清了），就可以把原来硬盘里面的隐藏区倒到新的硬盘里面拉。不过需要时间不短。 
步骤10：在恢复完成后，您可还原原来的启动顺序，步骤如下：

确认关闭操作系统，并关闭计算机的电源。 

按住F1 键，然后按下电脑电源开关。 

当显示IBM或其他启动标志时，或如果听到重复的嘀嘀声时，放开F1键。之后进入IBM BIOS Setup Utility界面。 

IBM BIOS Setup Utility启动后，在主界面中使用方向键选中Startup。 

在Startup界面中使用方向键选中Boot或Startup Sequence。 

在Boot界面中按F9键选中Setup Defaults。 

按F10键保存并结束IBM BIOS Setup Utility。 

当显示提示时，在Setup confirmation窗口中选取Yes，然后按Enter键。